【疑問】あのキャラが男言葉を話すときあるけど、そういうキャラなの？⇐うーん…ｗ

2019/05/02

774: 名無しさん 2019/05/02(木) 18:22:10.79: アメルダが男言葉の時あるけどそーいうキャラなのか？
788: 名無しさん 2019/05/02(木) 18:23:49.50: >>774
ワールド事件みたいなやつで
グニルがおネエ口調もあったで
789: 名無しさん 2019/05/02(木) 18:23:53.96: >>774
こんな翻訳するくらいだから気にしたら負け
796: 名無しさん 2019/05/02(木) 18:24:52.18: >>789
仕事しろエクストリーム！
818: 名無しさん 2019/05/02(木) 18:29:13.31: >>789
海外運営でも稀に見る酷い翻訳だよな
やる気が無さすぎて逆に凄い
835: 名無しさん 2019/05/02(木) 18:31:54.50: >>818
一零よりは若干マシな気がする
辞めたから最近は知らんけど
840: 名無しさん 2019/05/02(木) 18:33:23.87: >>835
どんだけ酷かったのか気になる
844: 名無しさん 2019/05/02(木) 18:34:17.11: >>789の「あ、信頼に足る仲間だ！」はかなり威力あるな
これもうテイルズじゃん
858: 名無しさん 2019/05/02(木) 18:37:02.87: >>844
どこかのストーリーか絆で真の仲間ってワードがそのまま出てたところがあった記憶があるけど忘れてしまった