【わかる】ギザロフを倒しに行くぞ！！←いないじゃないか！！ワロタwwww

2020/12/23

人気記事ランキング

891: 名無しさん 2020/12/23(水) 12:20:54.35

ギザロフを倒しに行くぞ！！
いないじゃないか！！
別に誤翻訳とか無いのに笑っちゃった

892: 名無しさん 2020/12/23(水) 12:22:07.48

コントかな？

893: 名無しさん 2020/12/23(水) 12:26:36.51

4の裂け目はないわよやそうなの？に始まり秀逸な誤訳多いな

897: 名無しさん 2020/12/23(水) 14:52:05.91

そもそも4は

魔族と共闘したくないもん！
↓
しょがないにゃぁ…
↓
緑姉「私にはあんな事ほざいておいてよくまぁぬけぬけと（ｲﾗｲﾗ）」

のギャグ展開だろ
あのカコンシス王にしてすでにギャグだし

902: 名無しさん 2020/12/23(水) 16:18:11.43

ランモバの裂け目だとノーマルモードの幕間で
魔族にはちょこちょこ襲われてるみたいだから魔族は信用出来ない。もそれなりに説得力があるが、
原作だと遺跡でスライムに襲われた以外はボーゼルに助けてもらってるから、
魔族にそこまで言うのかとは思った。

903: 名無しさん 2020/12/23(水) 16:46:53.86

転生のストーリーよりランモバのオリジナルストーリーの方が出来が良いってマジ？

907: 名無しさん 2020/12/23(水) 17:18:14.02

>>903
転生は厨房の黒歴史ノート以下のレベルやぞ

905: 名無しさん 2020/12/23(水) 17:07:19.06

2で言えば帝国も末端こそ大概とはいえ光輝陣営も信用ならないし

引用元：https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/gamesm/1608122807/

アルケランドまとめ